Cansei de lutar contra minha natureza. Chega de me esconder por trás de frases, rostos e bocas que não refletem de fato quem sou. Não vendo minhas ideias, não falo para amaciar ouvidos, não faço concessões com meus valores, nem trabalho motivado por dinheiro, embora entenda claramente que preciso dele para viver… viver meus sonhos! Sou um sonhador, do pior tipo de sonhador, o tipo que acredita que qualquer sonho é sempre um sonho possível e que não há pessoa no mundo que não mereça realizar seus sonhos mais íntimos. Olhar para as pessoas e imaginar que, dentro delas, sonhos nascem e morrem a cada instante, é como mergulhar nos olhos de Deus e se admirar de suas criações. Só mesmo a Adele para me entender…

Daydreamer

Sittin’ on the seat
Soaking up the sun
He is a real lover
Makin’ up the past
And feeling up his girl
Like he’s never felt
Her figure before
A jaw dropper
Looks good
When he walks
He is the subject of their talk
He would be hard to chase
But good to catch
And he could change the world
With his hands
Behind his back, oh

You can find him sittin’
On your doorstep
Waiting for the surprise
It will feel like
He’s been there for hours
And you can tell
That he’ll be there for life

Daydreamer
With eyes that make you melt
He lends his coat for shelter
Because he’s there for you
When he shouldn’t be
But he stays all the same
Waits for you
And then sees you through
There’s no way
I could describe him
All I say is
Just what I’m hoping for

But I will find him
Sittin’ on my doorstep
Waiting for the surprise
It will feel
Like he’s been
There for hours
And I can tell
He’ll be there for life
And I can tell
He’ll be there for life

Sonhador Acordado

sentado no banco
absorvendo o sol
ele é um amante verdadeiro
inventando o passado
e tateando sua garota
como se nunca tivesse sentido
sua silhueta antes
de cair o queixo
ele é bonito
enquanto anda
é o assunto da conversa deles
ele seria difícil de ser perseguido
mas bom de pegar
e ele poderia mudar o mundo
com suas mãos
atrás das costas, oh

você pode encontrá-lo sentado
no degrau de sua porta
esperando pela surpresa
e parecerá
que ele estará lá por horas
e você pode dizer
que ele estará lá pela vida toda

sonhador acordado
com olhos que lhe fazem derreter
ele empresta seu casaco por abrigo
porque ele está lá por você
quando não devia estar
mas ele é sempre o mesmo
espera por você
e enxerga através de você
não há jeito que
eu poderia descrevê-lo
tudo que digo é
somente o que eu espero

mas eu vou encontrá-lo
sentado no degrau de minha porta
esperando pela surpresa
e parecerá
que ele estará
lá por horas
e eu posso dizer
ele estará lá para a vida
e eu posso dizer
ele estará lá para a vida